(ENGLISH BELOW)
Prezentujemy Państwu ofertę sprzedaży
2-pokojowego mieszkania, zlokalizowanego w Ząbkach, przy ulicy
Podleśnej 5. Mieszkanie mieści się na trzecim piętrze trzypiętrowego bloku.
Mieszkanie o łącznej powierzchni
44,26m² składa się z:
- holu
- pokoju dziennego z aneksem kuchennym
- sypialni
- łazienki z wc
- tarasu z wyjściem z pokoju dziennego i sypialni
* Dodatkowo do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym (dodatkowo płatne 30 000 PLN) * Mieszkanie ma założoną Księgę Wieczystą - jest możliwość kredytowania* Stan prawny nieruchomości - odrębna własność* Czynsz administracyjny - ok 700 zł * Mieszkanie znajduje się na spokojnym, kameralnym i zamkniętym osiedlu z monitoringiemMieszkanie jest jasne i odświeżone o funkcjonalnym układzie. Lokal został przygotowany do zamieszkania — ściany odmalowano w neutralnych, jasnych kolorach, co daje poczucie przestronności i ułatwia przyszłą aranżację według własnych potrzeb. W pokoju dziennym i sypialni zostały położone nowe panele. Duże okna wychodzące z ekspozycją
południową i widokiem na las zapewniają doskonałe doświetlenie pomieszczeń przez cały dzień, tworząc ciepłą i przyjazną atmosferę. Mieszkanie jest puste, co pozwala nowym właścicielom na dowolne umeblowanie i urządzenie przestrzeni według własnego gustu. Idealne dla osób szukających czystej, świeżej bazy do szybkiej adaptacji lub inwestorów planujących wynajem.
Lokalizacja:To spokojna, zielona okolica z dogodnym dostępem do infrastruktury miejskiej. W pobliżu znajdują się przystanki komunikacji miejskiej, co zapewnia łatwy dojazd do Warszawy i innych części aglomeracji. W bliskim otoczeniu znajdują się liczne punkty usługowo-handlowe - piekarnie, restauracje, szkoły, przedszkola, żłobki, siłownie, kościół - co czyni codzienne życie wygodnym i komfortowym.
Budynek, w którym znajduje się mieszkanie, został oddany do użytku w 2008 roku jako część osiedla Podleśna I, oferującego 50 lokali mieszkalnych.
Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji.
Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.
ENG
We present to you an offer for the sale of a
2-room apartment located in Ząbki, at
Podleśna 5. The apartment is located on the third floor of a three-story building.
The apartment with a total area of
44.26 m² consists of:
- lobby
- living room with kitchen annex
- bedroom
- bathroom with toilet
- a terrace with an exit from the living room and bedroom
* Additionally, the apartment comes with a parking space in the underground garage (additional fee of 30,000 PLN) * The apartment has a Mortgage Register - it is possible to obtain a loan* Legal status of the property - separate ownership*Administrative rent - approximately 700 PLN* The apartment is located in a quiet, intimate, and gated community with monitoringThe apartment is bright and refreshed with a functional layout.
The apartment is ready to be inhabited. The walls have been painted in
neutral, light colors, which gives a sense of spaciousness and makes it
easier to arrange the space according to your own needs. New panels were installed in the living room and bedroom. Large windows facing
south with a view of the forest provide excellent lighting throughout the day, creating a warm and friendly atmosphere.
The apartment is empty, which allows the new owners to furnish and
decorate the space according to their own taste. Perfect for people looking for a clean, fresh base for quick adaptation or investors planning to rent.
Location:It is a quiet, green area with convenient access to urban infrastructure. Public transportation stops are located nearby, making it easy to get to Warsaw and other parts of the metropolitan area. There are numerous service and commercial points in the immediate vicinity - bakeries, restaurants, schools, kindergartens, daycare centers, gyms, and a church - making everyday life convenient and comfortable.
The building that houses the apartment was put into use in 2008 as part of the Podleśna I estate, which offers 50 residential units.
Those interested are invited to contact us to arrange a presentation.
The above offer is for information purposes only and is not a commercial offer within the meaning of Article 66(1) of theCivil Code. We make every effort to ensure that the information presented is up-to-date and reliable.
Pokaż więcejmniej