ENGLISH DESCRIPTION BELOW

Wyobraź sobie swój wymarzony dom… Elegancka bryła budynku, w środku 208 m2 nowocześnie zaprojektowanej przestrzeni, a wszystko w idealnym stanie. Duże okna wnoszące do wnętrza mnóstwo naturalnego światła, funkcjonalne rozwiązania i przytulność. W sąsiedztwie zieleń, cisza i święty spokój… Brzmi nieźle prawda?

To wyśnione miejsce znajduje się w Warszawie, w dzielnicy Wilanów, na kameralnym osiedlu CityZen Residence przy ul. Bruzdowej. Tutaj bliskość metropolii łączy się z sielskim klimatem podmiejskiej scenerii. Czujesz, że ta oferta może okazać się spełnieniem Twoich marzeń? Koniecznie poznaj ją bliżej!

Luksus, którego pragniesz dla siebie i bliskich…

Przestrzeń zaprojektowana i wykończona w wysokim standardzie przez biuro projektowe, idealna zarówno dla rodziny, jak i poszukującej swojego miejsca na ziemi pary. Wysokiej klasy materiały i wyposażenie, klimatyzacja w każdym pokoju, zmiękczacz wody, taras dolny i górny, dwustanowiskowy garaż, podjazd na 2 samochody, ogród z systemem automatycznego nawadniania… - to tylko namiastka rozwiązań, które podnoszą komfort i funkcjonalność.

W takim domu chcesz zamieszkać…

Mocne akcenty kolorystyczne stonowane szarościami, bielą i ciepłem drewna, sztukateria, gresy, piękna ceramika łazienkowa i inne detale wystroju sprawiają, że dom ten wręcz emanuje pozytywną energią. Parter stanowi klimatyczną przestrzeń wspólną, łącząc kuchnię z panoramicznym salonem. Tutaj także znajduje się gabinet, spory hol, WC, pomieszczenia gospodarcze (pralnia z suszarnią, kotłownia) i garaż. Ogromnymi atutami serca domu - salonu, są wysokie przeszklenia wnoszące do wnętrza dużo światła, wyjście na taras i ogród od strony południowej, a także centralnie usytuowany kominek, który pozwala stworzyć niepowtarzalną atmosferę w długie, zimowe wieczory.

Wspinając się po drewnianych schodach na piętro, z holu trafimy do trzech pokoi: sypialni głównej z własnym tarasem, garderobą i luksusową łazienką z wanną oraz do dwóch mniejszych pokoi - gościnnego oraz dziecięcego. Na piętrze znajduje się także druga łazienka - z prysznicem oraz sauną infrared. Całość tworzy niepowtarzalną i spójną kompozycję. Dodatkowo do własnej aranżacji można wykorzystać również poddasze.

Pełne harmonii osiedle w genialnej lokalizacji, czyli kropka nad i, której szukasz!

Osiedle CityZen Residence na Kępie Zawadowskiej to wyjątkowo urokliwy punkt na mapie Wilanowa, z jednolitą zabudową 14 nowoczesnych domów, na zamkniętej i ogrodzonej przestrzeni. Sam dom skrywa się w głębi osiedla, przez co jest w nim przytulnie i cicho. W najbliższym sąsiedztwie znajdują się liczne tereny zielone, w tym ścieżka pieszo-rowerowa na Wale Zawadowskim czy Rezerwat Przyrody „Wyspy Zawadowskie” - jeżeli kochasz bliskość przyrody i aktywność na świeżym powietrzu, to miejsce spełni Twoje oczekiwania z nawiązką!

Kępa Zawadowska to część Wilanowa, która wraz z sielskim klimatem oferuje również świetną infrastrukturę. W promieniu paru kilometrów dostępne są szkoły, przedszkola, a także park handlowy z licznymi punktami usługowymi, sklepami i restauracjami. Najbliższy przystanek komunikacji miejskiej znajduje się 250 m od osiedla, niedaleko jest również Południowa Obwodnica Warszawy, a od centrum stolicy dom dzieli niespełna 16 km.

Twój wymarzony dom na Wilanowie

Przepiękny… Tak pokrótce podsumujmy ten niezwykły dom z ogrodem w sercu Wilanowa… Jeżeli czujesz, że to właśnie on jest spełnieniem Twoich pragnień, nie czekaj! Już dziś zadzwoń i umów się na prezentację!

-----------------------------------
ENGLISH DESCRIPTION

Imagine your dream home... An elegant building structure, encompassing 208 m2 of modernly designed space, all in perfect condition. Large windows bringing in plenty of natural light, functional solutions and coziness. Surrounded by greenery and silence... Sounds good, doesn't it?

This dream place is located in Warsaw, in the Wilanów district, in the intimate CityZen Residence estate on Bruzdowa Street. Here, the proximity of the metropolis blends with the rural atmosphere of suburban scenery. Do you feel that this offer could fulfill your dreams? Be sure to explore it further!

Luxury you desire for yourself and your loved ones...

Space designed and finished to a high standard by a design office, perfect for both families and couples looking for their place on earth. High-quality materials and equipment, air conditioning in every room, water softener, lower and upper terrace, two-car garage, driveway for 2 cars, garden with automatic watering system… - these are just glimpses of solutions that enhance comfort and functionality.

You want to live in such a house...

Strong color accents subdued with grays, whites, and the warmth of wood, beautiful ceramics, and other decor details make this house radiate positive energy. The ground floor constitutes a climatic common space, connecting the kitchen with the panoramic living room. Here is also an office, a spacious hallway, WC, utility rooms (laundry room with dryer, boiler room), and a garage. A huge assets of the heart of the house - the living room, are the high windows bringing in plenty of light, an exit to the terrace and garden from the south side, and a centrally located fireplace, which allows you to create a unique atmosphere on long, winter evenings.

Climbing the wooden stairs to the first floor, from the hall, we will reach three rooms: the main bedroom with its own terrace, a wardrobe, and a luxurious bathroom with a bathtub, as well as two smaller rooms - a guest room and a children's room. There is also a second bathroom on the first floor - with a shower and an infrared sauna. The whole creates a unique and coherent composition. Additionally, the attic can also be used for your own arrangement.

A harmonious estate in a brilliant location, the icing on the cake you're looking for!

The CityZen Residence estate on Kępa Zawadowska is an exceptionally charming point on the map of Wilanów, with a uniform development of 14 modern houses, in a closed and fenced area. The house itself is hidden deep within the estate, making it cozy and quiet. In the immediate vicinity, there are numerous green areas, including a pedestrian and bicycle path on Wał Zawadowski or the "Wyspy Zawadowskie" Nature Reserve - if you love the proximity of nature and outdoor activities, this place will exceed your expectations!

Kępa Zawadowska is a part of Wilanów, which, along with its rural atmosphere, also offers excellent infrastructure. Within a few kilometers, there are schools, kindergartens, as well as a shopping park with numerous service points, shops and restaurants. The nearest bus stop is 250 m from the estate, and the southern city ring (Południowa Obwodnica Warszawy) is also nearby, with the center of the capital being just under 16 km away.

Your dream home in Wilanów

Beautiful - let's summarize briefly this extraordinary house... If you feel that this is the fulfillment of your desires, don't wait! Call today and arrange a presentation!

Pokaż więcejmniej


Ogólne warunki:
Rynek:	Wtórny
Cena:	3 250 000 PLN
Waluta:	PLN
Cena za m2:	15 598 PLN
Liczba pokoi:	5

Standard domu:
Rok budowy:	2020
Liczba pięter:	2

Bezpieczeństwo:
Monitoring:	nie
Teren strzeżony:	nie

Numer oferty:
CRM:	34964467480

DOM MARZEŃ NA WILANOWIE – PRZESTRZEŃ i CISZA 208.36 m²

Tagi

Zobacz oferty w tej okolicy

ROBERTO SOCHAJ

Pośrednik w Obrocie Nieruchomościami

Masz pytania? Napisz!

Polecamy podobne oferty

Zapisz się na powiadomienia o podobnych ofertach